O povo Inuit usa dezenas de palavras para diferenciar o branco e mais de uma centena para diferenciar a neve. É provavelmente o único povo no mundo que não conhece a guerra. Nos últimos anos, a camada gelada do oceano Ártico tornou-se 40% mais fina e sua área diminuiu 14%. Com o avançar do delego a cultura Inuit forçosamente mudará. Será que esta voz chegará ao Sul?